樂善堂梁泳釗幼稚園

Lok Sin Tong Stephen Leung Kindergarten

2024-2025 年度入學申請表

Application Form for Admission 2024-2025

學生姓名:(中文) Student Name (Chinese):*

學生姓名:(英文) Student Name (English):*

希望投考級別: Preference applying level*

級別
Level

K1 K2 K3

第一志願時段
1st Choice

第二志願時段
2nd Choice

第三志願時段
3rd Choice

出生日期 : Date of birth :*

出生地點: Place of birth:*

幼兒近照一張 Child’s photo*
JPG, PNG, Max Size < 2MB

性別: Sex:*

女 F 男 M

年齡: Age:*

宗教:Religion:

出生證編號:Birth certificate no:*

籍貫: Nationality:*

家長資料 Parents information

父親 Father

(中文姓名) Chinese Name:*

(英文姓名) English Name:*

身份證首4位字母數字字符 First 4 character of ID card no:*

職業: Occupation:*

公司電話:Office no:

手提電話:Mobile no:*

母親 Mother

(中文姓名) Chinese Name:*

(英文姓名) English Name:*

身份證首4位字母數字字符 First 4 character of ID card no:*

職業: Occupation:*

公司電話:Office no:

手提電話: Mobile no:*

聯絡電郵: E-mail:*

住址: Address:*

住宅電話: Home tel no:*

通訊處:(如與住址不同)Other Address (if applicable):

監護人姓名: Guardian’s Name:*

關係: Relationship:*

電話: Tel no:*

如全日班滿額，是否願意就讀半日 (上 /下午班)?
Are you willing to study in half-day classes if whole-day classes are unaviliable?

願意 Yes 不願意 No

前就讀學校名稱(如適用): Name of previous school(if applicable) :

轉校原因:Reason for transferring school:

曾於本校就讀/畢業生之學生姓名及關係:Sibling(s)/relatives studied / currently studing in our school:

現就讀本校 Present Student

是本校畢業生 Graduates

姓名 Name:

班別 Class:

關係 Relationship:

姓名 Name:

班別 Class:

關係 Relationship:

姓名 Name:

班別 Class:

關係 Relationship:

所需文件 Documents

香港出世紙副本 Copy of Birth Certificate*
JPG, PNG, PDF Max Size < 2MB

針卡副本 Copy of injection record*
JPG, PNG, PDF Max Size < 2MB

銀行存款收據(報名費$40) Payment receipt(Application fee $40)*
JPG, PNG, PDF Max Size < 2MB

注意事項 Notices

A.請家長提交網上申請表後，於面試日帶備以下文件︰Please submit the following documents to complete on interview day.

報名費$40，如未能於網上提交報名費，可於面試當日繳交。 Application fee$40
香港出世紙正本 A Birth Certificate
針卡正本 A injection record
學生近照 2 張 2 Front view photos
三個貼有郵費$3.0 長信封 (信封面寫上學生姓名、地址) FIVE stamped($3) addressed envelopes with student’s name

B.所有已被校方接納之報名申請，家長需繳交報名費以確定完成報名程序。凡資料或文件不齊，及未繳交報名費之入學申請，學校將不會處理其申請或安排面見。 Parents must pay the Enrollment Fee to confirm that the application has been accepted by the school and the enrollment procedure has been completed. Any application with outstanding information or document and Enrollment Fee will not be processed and no interview will be arranged.

C. 繳費需知

請將報名費於櫃員機或網上銀行轉賬至本園恒生銀行戶口

戶口號碼：285-100178-002

戶口名稱：LST STEPHEN LEUNG L.

填表日期 Date of filling in the form:*

根據《個人資料（私隱）條例》，本申請表內有關個人資料將僅供校方作處理入學申請之用。在未得到申請人的同意之前，校方不會向第三者披露或轉移所收集得關於你的資料。

According to the Personal Data (Privacy) Ordinance, the personal data in this application form will only be used by the school to process the application for admission.Without the consent of the applicant, the school will not disclose or transfer the information collected about you to third parties.

如入學申請不被接納，校方將銷毀一切有關個人資料；成功申請者個人資料將會存入學生檔案中，並由校方保管。

If the application for admission is not accepted, the school will destroy all relevant personal data; the personal data of the successful applicant will be placed in the student’s file and will be kept by the school.

資料收集聲明 Information Collection Statement

本人已細閱及明白以上之「收集個人資料及私隱政聲明」。I have read and understood the above "Collection of Personal Data and Privacy Policy".